تاريخ عائلة سالازار: المجرى المائي

 

لقد نُسِيَ أمر المجرى المائي القابع

تحت القلعة لسنوات عديدة. وفقًا لسجلاتنا،

شيده الكونت غريغوريو “المهندس المعماري” من الجيل الثالث.

 

يُعد سبب بنائه مبهمًا ولكن

ربما يكون قد بُنِيَ لاحتواء الحشرات الفتاكة

التي عانى بسببها سلفه الكونت إيبوليتو. فالمياه،

بعد كل شيء، هي رمز النقاء بالنسبة إلى عائلة سالازار.

 

أعيد اكتشاف مجرى غريغوريو المائي 

في أثناء التنقيب عن نفق تحت الأرض 

بأوامر من الكونت رامون من الجيل الثامن.

 

يُعد الفن المعماري المتقن والخلاب مثالًا بسيطًا 

على روعة عمل غريغوريو الشهير.

 

لقد أعاد توجيه مجرى النهر ليتدفق تحت الأرض.

مُنشئًا بذلك كلًا من محطات المياه ونظام الصرف الصحي. كما أنه يصلُح استخدامه حتى كمنشأة لتخزين المياه في أوقات الجفاف.

 

لا يمكن وصف البناء إلا بأنه إنجاز مذهل 

للهندسة المعمارية في ذلك الوقت.

 

ولكن جماله يذهب سدى على حاكمنا الساذج!

فلم يُلقِ  له بالًا إلا لاستخدامه 

كأداة لإغراق من يجرؤ على معارضته.

 

يا للوقاحة! لا بد أن غريغوريو يتملل في قبره!